국가철도공단_도시광역철도 수도권 분당선 역명

What it contains

수도권 분당선 역명 표기

• 외국어 안내문과 지도에 분당선 역명 표기 확인
• 다국어 교통 앱이나 안내 시스템의 역명 데이터 구축

Official description

역명(한글),역명(영문),역명(로마자),역명(일본어),역명(중국어간체),역명(중국어번체) 등의 정보를 제공 역명(驛名 / Name of station)은 철도역(정거장)의 명칭을 말한다. ① 노선명 및 역명 표기문자는 한글로 최대 6자 이내로 정하는 것을 원칙으로 하되, 5자 이상으로 정할 경우에는 4자 이내의 축약 역명까지 동시에 정하여야 한다. ② 철도시설관리자 및 철도운영자는 한글 역명과 더불어 외국인 관광객의 안내 등을 위하여 외국어(로마자, 한자) 역명을 표기하여야 한다. 1. 한글 명칭과 한자 명칭이 서로 다른 때에는 한글 명칭을 우선 고려할 것 2. 역명은 한글 맞춤법에 따를 것 3. 로마자 표기는 국어의 표준 발음법에 따라 적는 것을 원칙으로 하며, 정부에서 정한 국어의 로마자 표기법에 따를 것. 다만, 일반적으로 국어와 외래어가 혼용하여 사용되고 있는 시청, 광장, 종합운동장 등은 번역하여 시티 홀(City Hall), 스퀘어(Square), 스포츠 콤플렉스(Sports Complex) 등으로 표기 가능

Details

Provider

국가철도공단

Type

FILE

Formats

XLSX

Update cycle

연간

Rows / size

37

Keywords

일본어,영문,지하철,노선명,역명

Modified

2026-08-20

Source ID

15064054 · https://www.data.go.kr/data/15064054/fileData.do

Related terms

분당선 역명지하철 역이름분당선 역 목록외국어 역명영문 역명로마자 역명Bundang Line station namestation name수도권 전철도시철도역명 로마자 표기multilingual station name

Related datasets

1. 대전교통공사_대전도시철도 1호선 역사 이름 다국어 데이터세트

   대전교통공사
   대전도시철도 1호선 역명을 한문, 중국어 간체·번체, 영어, 일본어로 정리하고 역 주소와 전화번호를 담은 자료다.
2. 국가철도공단_도시광역철도 수도권 인천1호선 역명

   국가철도공단
   수도권 인천1호선 도시철도역의 한글, 영문, 로마자, 일본어, 중국어 역명 정보를 담은 자료다.
3. 국가철도공단_도시광역철도 수도권 신분당선 역명

   국가철도공단
   수도권 신분당선 도시광역철도역의 한글, 영문, 로마자, 일본어, 중국어 역명 정보를 담은 자료다.
4. 국가철도공단_도시광역철도 수도권 경의중앙선 역명

   국가철도공단
   수도권 경의중앙선 각 역의 한글, 영문, 로마자, 일본어, 중국어 역명을 정리한 자료이다.
5. 국가철도공단_도시광역철도 대구 3호선 역명

   국가철도공단
   대구 도시철도 3호선 역들의 한글, 영문, 로마자, 일본어, 중국어 역명 정보를 담은 목록이다.
6. 국가철도공단_도시광역철도 수도권 서해선 역명

   국가철도공단
   수도권 서해선 도시광역철도역의 한글, 영문, 로마자, 일본어, 중국어 역명 정보를 담고 있다.