지식재산처_영한중 지식재산권 용어사전

무엇이 들어 있나

지식재산권 용어 사전

• 지식재산권 영문 용어의 한국어·중국어 뜻 확인
• 해외 특허·상표 문서 번역 시 용어 참고

공식 설명

기존의 영-한 지식재산권 용어사전을 개정하여 영-한-중 지식재산권 용어사전으로 확대·재발간한 정보로, 다소 생소한 지식재산권 분야 용어 인식에 도움을 주기 위해 제공됩니다. 영-한 지식재산권 용어사전(2008년 발간)을 기본으로, 시대 변화에 맞추어 법제도 개선사항 등을 반영하고, 번역의 충실성 등을 개선한 개정본을 2019년 발간하였습니다. 영-한-중 사전은 여기에 중국어 용어를 포함하여 사전을 확대 재발간한 버전입니다. 발간배경 : 지식재산권(IP) 용어가 어렵고 전문정이어서, 일반인 및 지식재산권 관련 업무자들이 영문, 한글, 중국어 용어의 뜻을 정확하게 이해할 수 있도록 도움을 제공합니다.

상세

제공기관

지식재산처

유형

FILE

포맷

PDF

갱신 주기

수시 (1회성 데이터)

기간

2019년 개정본 기준 (2008년 영한 사전 개정 후 확대 발간)

행 수 / 크기

1

키워드

지식재산권용어,영어중국어 번역,용어사전,법령번역,영한중사전,편의성

수정

2025-09-11

원본 ID

15066099 · https://www.data.go.kr/data/15066099/fileData.do

관련어

지식재산권 용어특허 용어사전영중한 사전법률 번역지식재산 번역IP 용어지식재산권intellectual property glossaryIP terminology dictionary영한중 사전특허 용어법령 번역

관련 데이터

1. 지식재산처_KIPRISPlus_특허 일한 기술용어 사전

   지식재산처
   특허 분야 일본어 기술용어와 한국어 번역어를 짝지은 일한 기계번역용 사전 데이터이다.
2. 지식재산처_KIPRISPlus_특허 영한 기술용어 사전

   지식재산처
   특허 및 기술 분야 영문 기술용어와 한글 번역어를 모은 영한 번역사전 데이터입니다.
3. 한국원자력의학원_지식재산권

   한국원자력의학원
   한국원자력의학원이 발명한 특허의 명칭, 발명자, 출원국가, 출원일, 등록일 등 특허정보를 담은 목록이다.
4. 지식재산처_KIPRISPlus_특허 중한 코퍼스

   지식재산처
   중국 특허 공보의 중문 명세서와 국문 번역문을 짝지은 병렬 말뭉치로, 출원번호와 국제특허분류 코드를 포함한다.
5. 지식재산처_KIPRISPlus_일본 특허 공보 국문번역문

   지식재산처
   일본 특허공보(1993~2024.9)를 AI 기계번역으로 옮긴 한글 번역문을 XML 대용량 파일로 제공한다.
6. 지식재산처_KIPRISPlus_기계번역용 국문초록

   지식재산처
   국내 특허의 국문 초록을 기계번역에 맞게 재가공한 번역용 초록 데이터로, 출원·공개·등록번호와 발명의 명칭, 요약 내용을 담는다.