한국문학번역원_KLWAVE_한국문학도서 작품 발췌본 (Lines : Fiction)

What it contains

한국 소설 영문 발췌본

• 해외 독자에게 소개할 한국 소설 작품을 찾는 용도
• 한국문학 번역 연구나 자연어처리 학습용 말뭉치로 활용

Official description

한국문학번역원에서 발간하는 영문 계간지에 수록된 한국문학 소설 작품의 발췌본 데이터를 제공하는 공공데이터이다. 해외에 번역·소개된 한국 소설 작품의 일부 내용을 영문으로 제공하며, 작품의 주요 서사와 문체, 등장인물, 시대적·문화적 배경 등을 이해할 수 있도록 구성되어 있다. 국내 작가와 작품을 해외 독자들에게 소개하고 한국문학의 세계화 및 국제적 확산을 지원하기 위한 자료로 활용되며, 현대 한국문학의 흐름과 특징을 파악할 수 있다. 또한 해외 출판 및 번역 사례를 기반으로 글로벌 독자들의 관심과 반응을 확인할 수 있어 한국문학 연구, 번역 연구, 문화콘텐츠 제작, 자연어처리 및 데이터 분석 등 다양한 분야에서 활용 가능한 자료이다.

Details

Provider

한국문학번역원

Type

API

Formats

XML

Update cycle

실시간

Keywords

한국문학,번역,해제자료,한국문학작가명,한국문학번역서,한국문학번역원

Modified

2026-05-19

Source ID

15013382 · https://www.data.go.kr/data/15013382/openapi.do

Related terms

한국문학한국소설영문번역문학번역해외소개번역문학KLWAVEKorean literature translationKorean fiction excerptsliterary translationLTI Korea영문 계간지

Related datasets

1. 한국문학번역원_LTIKOREA_고전자료집

   한국문학번역원
   한국 고전문학 대표작 26편의 원문과 영문 번역본을 제공하는 자료이다.
2. 한국문학번역원_KLWAVE_한국문학도서 작품 발췌본 (Lines : Poetry)

   한국문학번역원
   한국문학번역원 영문 계간지에 실린 한국 시(詩) 작품의 영문 번역 발췌본 데이터이다.
3. 한국문학번역원_LTIKOREA_뉴스레터 게시물

   한국문학번역원
   한국문학번역원 뉴스레터의 게시물 제목, 게시일, 작성자, 본문 등 정보를 제공한다.
4. 한국문학번역원_KLWAVE_한국문학담론 및 해외 출간도서 리뷰 (Lines : Review)

   한국문학번역원
   한국문학번역원 영문 계간지 Lines에 실린 해외 출간 한국문학 도서 서평과 비평 데이터이다.
5. 한국문화예술위원회_한국문화예술위원회_문학_한국문학외국어번역도서정보(1999-2006)

   한국문화예술위원회
   1999년부터 2006년까지 외국에서 출판된 한국문학 번역 도서의 서명, 저자, 역자, 번역어, 출판국 등을 정리한 자료이다.
6. 한국문학번역원_KLWAVE_한국문학담론 및 해외 출간도서 리뷰 (Lines : Essays)

   한국문학번역원
   한국문학번역원이 발간한 영문 계간지 KLWAVE Lines에 실린 한국문학 에세이와 비평 자료를 담고 있다.