한국문학번역원_KLWAVE_한국문학도서 작품 발췌본 (Lines : Poetry)

What it contains

영문 번역 한국 시 작품 발췌

• 해외에 소개된 한국 현대시 작품과 작가 찾기
• 번역 연구 및 한국문학 해외 확산 분석

Official description

한국문학번역원에서 발간하는 영문 계간지에 수록된 한국문학 시(詩) 작품의 발췌본 데이터를 제공하는 공공데이터이다. 해외 독자들에게 소개된 한국 시문학 작품의 일부를 영문으로 번역·수록한 자료로, 작품의 문체와 정서, 주제 의식 및 한국문학 특유의 감성을 접할 수 있도록 구성되어 있다. 현대 및 고전 한국 시문학 작품과 작가를 해외에 소개하는 역할을 하며, 번역된 시 작품을 통해 한국문학의 국제적 확산과 문화적 가치를 이해할 수 있다. 또한 해외 출판 및 번역 사례, 글로벌 독자의 관심 흐름 등을 파악할 수 있어 한국문학 연구, 번역 연구, 문화콘텐츠 제작 및 데이터 분석 등 다양한 분야에서 활용 가능한 자료이다.

Details

Provider

한국문학번역원

Type

API

Formats

XML

Update cycle

실시간

Keywords

한국문학,번역,해제자료,한국문학작가명,한국문학번역서,한국문학번역원

Modified

2026-05-19

Source ID

15137171 · https://www.data.go.kr/data/15137171/openapi.do

Related terms

한국시영문번역한국문학해외번역시 작품계간지Korean poetryEnglish translationKLWAVEKorean literature translationLines poetryliterary quarterly

Related datasets

1. 한국문학번역원_KLWAVE_한국문학도서 작품 발췌본 (Lines : Fiction)

   한국문학번역원
   해외 영문 계간지에 수록된 한국 소설 작품의 영문 발췌본 데이터이다.
2. 전라남도 담양군_유송

   전라남도 담양군
   한국가사문학관 소장 미해제 국한문혼용 가사 원문을 담은 PDF 문서이다.
3. 한국문학번역원_KLWAVE_한국문학담론 및 해외 출간도서 리뷰 (Lines : Review)

   한국문학번역원
   한국문학번역원 영문 계간지 Lines에 실린 해외 출간 한국문학 도서 서평과 비평 데이터이다.
4. 전라남도 담양군_건국청연시졀가

   전라남도 담양군
   한국가사문학관 소장 미해제 가사 '건국청연시절가'의 한글 가사 텍스트를 담은 PDF 문서이다.
5. 한국문학번역원_KLWAVE_한국문학담론 및 해외 출간도서 리뷰 (Lines : Essays)

   한국문학번역원
   한국문학번역원이 발간한 영문 계간지 KLWAVE Lines에 실린 한국문학 에세이와 비평 자료를 담고 있다.
6. 전라남도 담양군_분슈곡이라

   전라남도 담양군
   담양군 분슈곡이라는 가사를 한국가사문학관 소장본 기준으로 기록한 한글 가사 자료이다.