식품안전정보원_베트남_식품 라벨링에 영양값 영양성분 표시방법 및 내용에 관한 지침(No 29_TT_BYT)(번역)

무엇이 들어 있나

베트남 식품 영양성분 표시 지침

• 베트남 수출용 식품의 영양성분 표시 기준 확인
• 국내 식품기업의 해외 라벨링 규정 비교 연구

공식 설명

베트남 식품 라벨링에 영양값, 영양성분 표시방법 및 내용에 관한 지침 번역문입니다. 제정일 : 2023.12.30., 출처 : 베트남 식품안전국 입니다. 본 원문 내용은 베트남에서 생산, 거래, 수입 및 유통되는 사전포장식품에 대한 업무구현로드맵과 영양값, 영양성분값 표시방법 및 내용을 안내하고 있습니다. 적용대상, 용어해석, 식품 라벨에 영양값, 영양성분 표기 원칙, 영양성분 표시 내용 등으로 구성됩니다. 해당 시스템에 접속하면 번역본에 대한 상세한 내용과 연혁, 원문 다운로드, 다운로드 가능합니다. 본 법령 및 기준규격 콘텐츠는 번역 자료로 해당 내용의 최종 확인은 원문을 참고하시기 바랍니다.

상세

제공기관

식품안전정보원

유형

FILE

포맷

PDF

갱신 주기

수시 (1회성 데이터)

기간

2023년 12월 30일 제정

행 수 / 크기

1

키워드

라벨링,영양,표시,성분,지침,번역

수정

2025-09-22

원본 ID

15140092 · https://www.data.go.kr/data/15140092/fileData.do

관련어

식품 라벨영양성분 표시베트남 식품수입식품포장식품 표시기준해외 식품규격Vietnam food labelingnutrition labelingnutrition factsprepackaged foodCircular 29/2023/TT-BYT식품 표시기준

관련 데이터

1. 식품안전정보원_베트남_식품안전법(번역)

   식품안전정보원
   베트남 식품안전법(2018년 8월 2일 공포, 법률 제823·824호)의 한국어 번역문을 담은 PDF 문서이다.
2. 식품안전정보원_베트남_식품안전법의 일부조항 시행을 상세히 규정하는 시행령(번역)

   식품안전정보원
   베트남 식품안전법 일부 조항의 시행을 규정한 시행령(No.15/2018/NĐ-CP)의 한국어 번역문이다.
3. 식품안전정보원_베트남_기능성식품 관리 규정 시행규칙(번역)

   식품안전정보원
   베트남 보건부가 2014년 제정한 기능성식품 관리 규정 시행규칙의 한국어 번역문이다.
4. 식품안전정보원_대만_포장식품 영양강조표시 의무 준수사항(번역)

   식품안전정보원
   대만의 포장식품 영양강조표시 의무 준수사항(2024년 2월 19일 최종개정) 번역 법령 문서이다.
5. 식품안전정보원_태국_보건부고시(제450호)_용기포장식품의 라벨 표시(번역)

   식품안전정보원
   태국 보건부고시 제450호(용기포장식품 라벨 표시)의 한국어 번역문을 담은 PDF 문서이다.
6. 식품안전정보원_대만_건강식품 허가 신청 방법(번역)

   식품안전정보원
   대만의 건강식품 허가 신청 절차를 규정한 법령(건강식품관리법 제7조 제5항에 따른 시행규칙)의 한국어 번역본이다.